読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

洋楽、ギターフリークのためのレビューブログ

京都のしがない学生です。洋楽の最新情報やレビュー、ギター機材関連の記事を書いていきます。

【スポンサーリンク】

【新作歌詞和訳】Andromeda / Gorillaz

どうもみなさんこんばんは。

本日はゴリラズの新曲「アンドロメダ」を和訳してみました。

この曲は4月28日リリース予定のアルバム、『Humanz』に収録されます。

アンドロメダという怪しげで”色々起こりうる”ナイトクラブをテーマにしているようです。

何かご指摘ありましたらコメントまでお願いします。

 

youtu.be

 

続きを読む

【新作歌詞和訳】We Got The Power / Gorillaz

洋楽 和訳 音楽

どうもみなさんこんにちは~

今回はゴリラズの新曲の和訳をしていきたいと思います!

4月28日リリース予定の『Humanz』より「We Got The Power」です。

 

この曲は長年のライバルであるノエル・ギャラガーとのコラボ作という点でも注目されていますね。

ブラーのデーモン・アルバーン扮する2DとSavagesのボーカルJehnny Bethの2人によるツインボーカルというスタイルをとっています。曲中で掛け合い的に入ってくるボーカルは()の中に収めて示しています。

youtu.be

 

続きを読む

【洋楽新作MV】Lukas Graham - Drunk In The Mornin

洋楽 今日のディスクレビュー 音楽

どうもみなさんこんにちはー

グラミー賞出演や、フジロックでの初来日が決定するなど今最も注目されているアーティスト、ルーカス・グラハムの「ドランク・イン・ザ・モーニング」のMVが公開されました。

まずは見てみましょう!

youtu.be

 

この曲は"7 Years"などと同じくアルバム「Lukas Graham」に収録されています。

スネアとハイハット主体の軽快なドラムとさらに弾むようなピアノにマッチしていて、お気楽でこちらまで縦ノリで踊りだしたくなるような、見ていて楽しいMVに仕上がっています。

このバンド自体はデンマーク出身なのですが、ビーチがよく似合っていますね。ちょいダサシャツとサングラスがいい味出してます(笑)

 

前回の来日は急きょ中止になってしまっただけあって、フジロックでのパフォーマンスには期待したいですね!

今日のところはここらへんで失礼します!